Police arrest two suspects fleeing area where a vehicle was damaged